nomadologiaz

10 Março 2006 - Esse blog mudou de endereço. Esse blog mudou de blog

Esse blog mudou de endereço. Esse blog mudou de blog. Protesto contra as limitações do blogspot e do multiply; apologia ao excelente wordpress. Votos para que seja um sistema gratuito para sempre.

Agora estou com um catatau de idéias. Espero vê-los nesse outro baile de máscaras.

http://catatau.blogsome.com

Leia mais...

Publicado por nomadez às 5:23 PM - 3 comentários

05 Março 2006 - Constantine Cavafy - Os sábios e os fatos que se aproximam...

Pois os deuses percebem os fatos futuros;
os homens, os já ocorridos; os sábios, os que se aproximam.
- Filóstrato, Vida de Apolônio de Tiana, VIII, 7 -

Os homens conhecem os fatos que ocorrem no presente
Os futuros, os conhecem os deuses,
plenos e únicos possuidores de todas as luzes.
Dos fatos futuros os sábios captam
aqueles que se aproximam. Seus ouvidos,

por vezes, em horas de meditação se
conturbam. O misterioso rumor
lhes chega dos acontecimentos que se aproximam.
E atendem a ele, piedosos. Enquanto, rua afora,
nada escutam os povos

- Constantine Cavafy -
tradução/traição: nomade-z

Leia mais...

Publicado por nomadez às 12:52 AM - 1 comentários

- Sábios, tolos, e segredos terríveis

Lendo o poema de Constantine Cavafy, lembrei-me imediatamente de outro texto, da autoria de Eliphas Levi, chamado "O Segredo Terrível". O tolo é o homem "das ruas", aquele que só pode saber aquilo que lhe é imediatamente presente, o que, pior do que a besta, sobrepõe a ignorância com um conhecimento reacionário e massificado. Frente à douta ignorância do sábio, que conhece suas limitações, o tolo (nas palavras de Levi) é ignaro ignorante, reveste a tolice com pérolas. Em nada se aproxima dos conselhos de Nestor ou da astúcia de Ulisses.

Ao tolo, o juízo de Levi é o mais severo; seu segredo mais manifesto, mais evidente, e ao mesmo tempo mais oculto, o sábio conserva num sorriso silencioso: é o segredo de sua tolice.

Leia mais...

Publicado por nomadez às 12:38 AM - 1 comentários